![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
cpthornКабінет міністрів України 22 вересня затвердив постанову, яка передбачає перехід алфавіту кримськотатарської мови (Qırımtatar tili) на латинську графіку. Нововведення передбачає, що до 1 вересня 2025 року освітній процес кримськотатарською мовою переведуть на використання латинської графіки. Затверджений алфавіт складається з 31 літери. Він базується на рішеннях Курултаю кримськотатарського народу 1991-1993 років. https://hromadske.ua/posts/uryad-zatverdiv-perehid-krimskotatarskoyi-movi-na-latinicyu
Ось це дуже правильне рішення, я вважаю. Кримськотатарська - одна з тюркських мов, майже всі з яких використовують латинську абетку (окрім територій під російською окупацією). Це дозволить цій мові краще розвиватись і успішно створювати власну літературу. Думаю що тепер з'явиться значно більше бажаючих вивчати кримськотатарську у світі, збільшить її престижність. Звичайно можна було б повернути арабську абетку, якою послуговувалась кримськотатарська мова до 1928 року, але перехід на арабську абетку був би надзвичайно складним для самих кримських татар, які її ніколи не вивчали. Хоча ця постанова дуже запізніла, її треба було приймати ще у 1993 році, одразу після рішення Курултаю, яке тоді було чомусь проігнороване тодішнім урядом Кравчука. Станом на 2021 рік на території Криму для кримськотатарської мови офіційно використовується кирилиця, оскільки Росія, яка окупувала Крим, фактично забороняє використання латиниці корінним народом піоострова. Але після звільнення українського Криму від російських загарбників латинську абетку почнуть використовувати і там. Після деокупації Крим має стати національною кримськотатарською автономією в складі України, щоб цей народ нарешті отримав можливість повноцінного розвитку.
Ось це дуже правильне рішення, я вважаю. Кримськотатарська - одна з тюркських мов, майже всі з яких використовують латинську абетку (окрім територій під російською окупацією). Це дозволить цій мові краще розвиватись і успішно створювати власну літературу. Думаю що тепер з'явиться значно більше бажаючих вивчати кримськотатарську у світі, збільшить її престижність. Звичайно можна було б повернути арабську абетку, якою послуговувалась кримськотатарська мова до 1928 року, але перехід на арабську абетку був би надзвичайно складним для самих кримських татар, які її ніколи не вивчали. Хоча ця постанова дуже запізніла, її треба було приймати ще у 1993 році, одразу після рішення Курултаю, яке тоді було чомусь проігнороване тодішнім урядом Кравчука. Станом на 2021 рік на території Криму для кримськотатарської мови офіційно використовується кирилиця, оскільки Росія, яка окупувала Крим, фактично забороняє використання латиниці корінним народом піоострова. Але після звільнення українського Криму від російських загарбників латинську абетку почнуть використовувати і там. Після деокупації Крим має стати національною кримськотатарською автономією в складі України, щоб цей народ нарешті отримав можливість повноцінного розвитку.
